একত্রিত শব্দটি প্রত্যয়ের অপপ্রয়োগজনিত অশুদ্ধ। এর শুদ্ধ প্রয়োগ একত্র। শব্দে অনেক সময় প্রত্যয়জনিত ক্রটি লক্ষ করা যায়। যেমন - উৎকর্ষতা শব্দের শুদ্ধরূপ উৎকর্ষ, ধৈর্যতা শব্দের শুদ্ধরূপ ধৈর্য, ঐক্যতা শব্দের শুদ্ধরূপ একতা/ঐক্য । জবাবদিহি মিশ্র শব্দ (আরবি + ফারসি) । মিথস্ক্রিয়া শব্দটি সংস্কৃত এবং গৌরবিত শব্দটি সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয় সাধিত শব্দ।