My father was in hospital during six weeks in summer.

In summer during six weeks my father was in hospital.

My father was in a hospital for six weeks during the summer.