মৈমনসিংহ গীতিকা ও পূর্ববঙ্গ-গীতিকা দুটোই পালাগানের সংকলন। মৈমনসিংহ গীতিকা প্রথম প্রকাশিত হয়, তারপর পূর্ববঙ্গ-গীতিকা প্রকাশিত হয়। দুটোরই প্রধান সংগ্রাহক ছিলেন চন্দ্রকুমার দে। মৈমনসিংহ গীতিকা প্রধানত মৈমনসিংহ অঞ্চল থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল। মৈমনসিংহ গীতিকায় মোট ১০টি পালা আছে। এর মধ্যে ৪টির রচয়িতা মহুয়া (দ্বিজ কানাই), দেওয়ানা মদিনা (মনসুর বয়াতী), মলুয়া (চন্দ্রাবতী), দস্যু কেনারামের পালা (চন্দ্রাবতী)।বাকিগুলোর নাম হল চন্দ্রাবতী, কমলা, কঙ্ক ও লীলা, দেওয়ান ভাবনা, কাজলরেখা, রূপবতী। পূর্ববঙ্গ-গীতিকার পালাগুলো মৈমনসিংহ এবং পূর্ববাংলার অন্যান্য অঞ্চল থেকে সংগৃহীত হয়েছিল।